Download ed esportazioni

Il menu di download ti dà accesso agli output principali del progetto una volta che la traduzione è pronta.

Cosa puoi scaricare o esportare

Output	Cosa ti offre
Video originale	Il video sorgente importato quando è disponibile un originale scaricabile
Video tradotto	Il video tradotto standard senza sincronizzazione labiale
Audio tradotto	L’output solo audio tradotto
Link al video tradotto	Un link ospitato al video tradotto
Link all’audio tradotto	Un link ospitato all’audio tradotto
SRT originale	Il file dei sottotitoli in lingua originale
SRT tradotto	Il file dei sottotitoli tradotto
Esportazione JSON	Esportazione strutturata dei dati del progetto o del segmento
Video con sincronizzazione labiale	L’output video con sincronizzazione labiale una volta generato
Video con sottotitoli dinamici	L’output dei sottotitoli in stile creator quando generato

Le esportazioni dei sottotitoli possono includere file SRT sia originali che tradotti.
L’esportazione JSON è utile quando si desiderano dati di segmento strutturati al di fuori dell’interfaccia utente.
La sincronizzazione labiale e i sottotitoli dinamici appaiono solo quando tali output esistono per la versione selezionata.