Skip to main content
POST
Obtén los metadatos de un trabajo de idioma, los índices de segmentos pendientes y las versiones de salida normalizadas.

Autenticación y permisos

string
requerido
Envía una clave de API de VoiceCheap en esta cabecera. También se admite Authorization: Bearer con la misma clave de API. Los tokens de acceso OAuth solo se aceptan en MCP, no en este endpoint REST.
Permisos necesarios: projects:read. Se requiere una suscripción de pago activa. Los permisos no cambian los roles del equipo, la propiedad de los recursos, los créditos multimedia ni los límites del plan.

Parámetros

string
requerido
Valor de texto.Longitud mínima: 1. Longitud máxima: 200. Patrón: ^[^/\\]+$.
string
requerido
Valor de texto.Longitud mínima: 1. Longitud máxima: 200. Patrón: ^[^/\\]+$.
El JSON Schema siguiente conserva los nombres exactos de los campos, los tipos anidados, los valores predeterminados, los límites y los valores aceptados que expone el descubrimiento. Las reglas adicionales entre campos se indican en las notas de la operación.

Ejemplos de solicitud

Sustituye los identificadores de recursos y las claves multimedia de los ejemplos por valores devueltos para tu cuenta. Mantén el identificador de solicitud al reintentar la misma modificación.

Respuesta

Una primera ejecución correcta devuelve HTTP 200 con el resultado de la operación en data. Una repetición puede devolver el estado de la solicitud guardada en su lugar. El ejemplo muestra una respuesta admitida, no todos los campos opcionales. Devuelve una proyección autorizada de un trabajo de idioma y sus versiones públicas.

Campos del resultado

Notas de la operación

  • workId debe pertenecer a projectId y tener el mismo propietario de proyecto almacenado.
  • pendingSegmentIndexes enumera los textos que aún necesitan traducción; es independiente de la cola de acciones de segmentos.
  • Los fallos guardados devuelven códigos de error de VoiceCheap y mensajes fijos. Use el código y el estado actual del recurso para decidir cómo recuperarse del error.

Uso

Cada invocación correcta consume una llamada mensual de API/MCP. También se aplican los créditos multimedia y las cuotas de generación propias de la operación.

Errores