Exportar subtítulos traducidos

POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_translation_export

​

Autenticación y permisos

​

Parámetros

{
  "type": "object",
  "properties": {
    "historyId": {
      "type": "string",
      "minLength": 1,
      "maxLength": 160,
      "pattern": "^[A-Za-z0-9_-]+$"
    },
    "version": {
      "default": "translated",
      "type": "string",
      "enum": ["translated", "original"]
    }
  },
  "required": ["historyId"],
  "additionalProperties": false
}

​

Ejemplos de solicitud

curl --request POST 'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_translation_export' \
  --header "x-api-key: $VOICECHEAP_API_KEY" \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{"historyId":"history_20261016_001","version":"translated"}'

const input = {
  historyId: 'history_20261016_001',
  version: 'translated',
};
const response = await fetch('https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_translation_export', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'x-api-key': process.env.VOICECHEAP_API_KEY,
    'Content-Type': 'application/json',
  },
  body: JSON.stringify(input),
});
const body = await response.json();
if (!response.ok) throw new Error(body.code + ': ' + body.message);
console.log(body);

import os
import requests

response = requests.post(
    "https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_translation_export",
    headers={"x-api-key": os.environ["VOICECHEAP_API_KEY"]},
    json={"historyId": "history_20261016_001", "version": "translated"},
    timeout=120,
)
body = response.json()
if not response.ok:
    raise RuntimeError(f"{body.get('code')}: {body.get('message')}")
print(body)

​

Respuesta

{
  "data": {
    "fileName": "interview.srt",
    "contentType": "text/plain; charset=utf-8",
    "content": "1\n00:00:00,000 --> 00:00:01,500\nBonjour le monde.\n"
  }
}

​

Campos del resultado

​

Notas de la operación

• Requiere una suscripción de pago y el permiso de la acción. El plan personal de herramientas del actor se comprueba de nuevo al ejecutar; las herramientas guardadas y las referencias de carga pertenecen a ese actor, también cuando la credencial está asociada a un equipo.
• Una acción correcta consume una llamada mensual compartida de API/MCP. Beginner permite 500, Starter 5,000 y Creator 25,000 llamadas al mes; Pro, Scale y Enterprise no tienen límite mensual. Siguen aplicándose los límites por minuto: 30, 60, 120, 180, 300 y 600, respectivamente. Las cuotas de generación de las herramientas son independientes.
• version es translated (el valor predeterminado) u original. El outputFormat o sourceFormat guardado determina la extensión. VTT devuelve text/vtt; charset=utf-8; SRT devuelve text/plain; charset=utf-8.
• Devuelve texto dentro de JSON. Guarda la cadena content con el fileName devuelto; esta acción no devuelve contenido multimedia binario ni una URL pública de transcripción.
• El nombre del archivo de salida se sanea a partir del nombre de origen guardado y se limita a un nombre base de 180 caracteres. La exportación lee el historial existente y no consume una carga de origen ni la cuota diaria de la herramienta.

​

Uso

​

Errores

{
  "code": "INSUFFICIENT_SCOPE",
  "message": "This credential does not permit the requested action.",
  "status": 403,
  "details": {
    "requiredScopes": ["subtitles:read"]
  }
}