curl --request POST 'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get' \
--header "x-api-key: $VOICECHEAP_API_KEY" \
--header 'Content-Type: application/json' \
--data '{"resultId":"b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b","includeContent":true}'
const input = {
resultId: 'b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b',
includeContent: true,
};
const response = await fetch('https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get', {
method: 'POST',
headers: {
'x-api-key': process.env.VOICECHEAP_API_KEY,
'Content-Type': 'application/json',
},
body: JSON.stringify(input),
});
const body = await response.json();
if (!response.ok) throw new Error(body.code + ': ' + body.message);
console.log(body);
import os
import requests
response = requests.post(
"https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get",
headers={"x-api-key": os.environ["VOICECHEAP_API_KEY"]},
json={"resultId": "b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b", "includeContent": True},
timeout=120,
)
body = response.json()
if not response.ok:
raise RuntimeError(f"{body.get('code')}: {body.get('message')}")
print(body)
{
"data": {
"resultId": "b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b",
"operation": "captions_transcribe",
"createdAt": 1792152000000,
"fileName": "voicecheap-captions_transcribe-b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b.json",
"byteLength": 190,
"contentType": "application/json; charset=utf-8",
"status": "completed",
"requestId": "13579bdf-2468-4ace-8bdf-0123456789ab",
"getAction": "subtitles_result_get",
"downloadAction": "subtitles_result_download",
"listAction": "subtitles_result_list",
"result": {
"words": [
{
"text": "Hello",
"startMs": 0,
"endMs": 500,
"speakerId": "speaker_0"
},
{
"text": "world.",
"startMs": 500,
"endMs": 1500,
"speakerId": "speaker_0"
}
],
"detectedLanguage": "en",
"durationSeconds": 60
}
}
}
Subtítulos
Leer un resultado guardado de una acción de subtítulos
Lee los metadatos de tu salida guardada. Define includeContent=true para recuperar el JSON estructurado completo, incluidas todas las palabras de los subtítulos o el texto de la transcripción.
POST
/
v1
/
actions
/
subtitles_result_get
curl --request POST 'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get' \
--header "x-api-key: $VOICECHEAP_API_KEY" \
--header 'Content-Type: application/json' \
--data '{"resultId":"b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b","includeContent":true}'
const input = {
resultId: 'b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b',
includeContent: true,
};
const response = await fetch('https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get', {
method: 'POST',
headers: {
'x-api-key': process.env.VOICECHEAP_API_KEY,
'Content-Type': 'application/json',
},
body: JSON.stringify(input),
});
const body = await response.json();
if (!response.ok) throw new Error(body.code + ': ' + body.message);
console.log(body);
import os
import requests
response = requests.post(
"https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get",
headers={"x-api-key": os.environ["VOICECHEAP_API_KEY"]},
json={"resultId": "b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b", "includeContent": True},
timeout=120,
)
body = response.json()
if not response.ok:
raise RuntimeError(f"{body.get('code')}: {body.get('message')}")
print(body)
{
"data": {
"resultId": "b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b",
"operation": "captions_transcribe",
"createdAt": 1792152000000,
"fileName": "voicecheap-captions_transcribe-b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b.json",
"byteLength": 190,
"contentType": "application/json; charset=utf-8",
"status": "completed",
"requestId": "13579bdf-2468-4ace-8bdf-0123456789ab",
"getAction": "subtitles_result_get",
"downloadAction": "subtitles_result_download",
"listAction": "subtitles_result_list",
"result": {
"words": [
{
"text": "Hello",
"startMs": 0,
"endMs": 500,
"speakerId": "speaker_0"
},
{
"text": "world.",
"startMs": 500,
"endMs": 1500,
"speakerId": "speaker_0"
}
],
"detectedLanguage": "en",
"durationSeconds": 60
}
}
}
Lee los metadatos de tu salida guardada. Define includeContent=true para recuperar el JSON estructurado completo, incluidas todas las palabras de los subtítulos o el texto de la transcripción.
Permisos necesarios:
POST https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get
Autenticación y permisos
string
requerido
Envía una clave de API de VoiceCheap en esta cabecera. También se admite Authorization: Bearer con la misma clave de API. Los tokens de acceso OAuth
solo se aceptan en MCP, no en este endpoint REST.
subtitles:read.
Se requiere una suscripción de pago activa. Los permisos no cambian los roles del equipo, la propiedad de los recursos, los créditos multimedia ni los límites del plan.
Parámetros
string
requerido
Valor de texto.Formato: “uuid”. Patrón:
^([0-9a-fA-F]{8}-[0-9a-fA-F]{4}-[1-8][0-9a-fA-F]{3}-[89abAB][0-9a-fA-F]{3}-[0-9a-fA-F]{12}|00000000-0000-0000-0000-000000000000|ffffffff-ffff-ffff-ffff-ffffffffffff)$.boolean
Valor booleano.Valor predeterminado: false.
Esquema completo de entrada
Esquema completo de entrada
El JSON Schema siguiente conserva los nombres exactos de los campos, los tipos anidados, los valores predeterminados, los límites y los valores aceptados que expone el descubrimiento. Las reglas adicionales entre campos se indican en las notas de la operación.
{
"type": "object",
"properties": {
"resultId": {
"type": "string",
"format": "uuid",
"pattern": "^([0-9a-fA-F]{8}-[0-9a-fA-F]{4}-[1-8][0-9a-fA-F]{3}-[89abAB][0-9a-fA-F]{3}-[0-9a-fA-F]{12}|00000000-0000-0000-0000-000000000000|ffffffff-ffff-ffff-ffff-ffffffffffff)$"
},
"includeContent": {
"default": false,
"type": "boolean"
}
},
"required": ["resultId"],
"additionalProperties": false
}
Ejemplos de solicitud
Sustituye los identificadores de recursos y las claves multimedia de los ejemplos por valores devueltos para tu cuenta. Mantén el identificador de solicitud al reintentar la misma modificación.curl --request POST 'https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get' \
--header "x-api-key: $VOICECHEAP_API_KEY" \
--header 'Content-Type: application/json' \
--data '{"resultId":"b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b","includeContent":true}'
const input = {
resultId: 'b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b',
includeContent: true,
};
const response = await fetch('https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get', {
method: 'POST',
headers: {
'x-api-key': process.env.VOICECHEAP_API_KEY,
'Content-Type': 'application/json',
},
body: JSON.stringify(input),
});
const body = await response.json();
if (!response.ok) throw new Error(body.code + ': ' + body.message);
console.log(body);
import os
import requests
response = requests.post(
"https://api.voicecheap.ai/v1/actions/subtitles_result_get",
headers={"x-api-key": os.environ["VOICECHEAP_API_KEY"]},
json={"resultId": "b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b", "includeContent": True},
timeout=120,
)
body = response.json()
if not response.ok:
raise RuntimeError(f"{body.get('code')}: {body.get('message')}")
print(body)
Respuesta
Una primera ejecución correcta devuelve HTTP 200 con el resultado de la operación en data. Una repetición puede devolver el estado de la solicitud guardada en su lugar. El ejemplo muestra una respuesta admitida, no todos los campos opcionales. Metadatos del resultado guardado, más el resultado estructurado completo cuando includeContent es true. Si se omite includeContent, solo se devuelven los metadatos.{
"data": {
"resultId": "b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b",
"operation": "captions_transcribe",
"createdAt": 1792152000000,
"fileName": "voicecheap-captions_transcribe-b3caf96f-5f2a-4619-832c-a12c0d57f78b.json",
"byteLength": 190,
"contentType": "application/json; charset=utf-8",
"status": "completed",
"requestId": "13579bdf-2468-4ace-8bdf-0123456789ab",
"getAction": "subtitles_result_get",
"downloadAction": "subtitles_result_download",
"listAction": "subtitles_result_list",
"result": {
"words": [
{
"text": "Hello",
"startMs": 0,
"endMs": 500,
"speakerId": "speaker_0"
},
{
"text": "world.",
"startMs": 500,
"endMs": 1500,
"speakerId": "speaker_0"
}
],
"detectedLanguage": "en",
"durationSeconds": 60
}
}
}
Campos del resultado
| Campo | Descripción |
|---|---|
data.resultId | UUID de una salida guardada que pertenece a la cuenta. Úsalo con getAction o downloadAction; es distinto de requestId y de cualquier historyId. |
data.operation | Acción de generación que produjo este JSON guardado. |
data.createdAt | Marca de tiempo Unix en milisegundos del momento en que se preparó el resultado guardado. |
data.fileName | Nombre de archivo sugerido para una exportación JSON. |
data.byteLength | Bytes UTF-8 de la salida serializada completa, no de los metadatos compactos. |
data.contentType | application/json; charset=utf-8. |
data.status | completed cuando la generación tiene éxito. El historial de resultados también puede mostrar entradas pendientes de recuperación. |
data.requestId | UUID de la solicitud de acción original cuando se ha registrado. |
data.getAction | Acción de recuperación de contenido propio; includeContent tiene como valor predeterminado false y debe ser true para obtener la salida estructurada completa. |
data.downloadAction | Acción de exportación autenticada que devuelve el JSON completo como una cadena de contenido. |
data.listAction | Acción de listado de salidas guardadas de tu propiedad para este ámbito de permisos. |
data.result | Cuerpo público original completo de la generación; solo está presente con includeContent: true. |
Notas de la operación
- Requiere una suscripción de pago y el permiso de la acción. El plan personal de herramientas del actor se comprueba de nuevo al ejecutar; las herramientas guardadas y las referencias de carga pertenecen a ese actor, también cuando la credencial está asociada a un equipo.
- Una acción correcta consume una llamada mensual compartida de API/MCP. Beginner permite 500, Starter 5,000 y Creator 25,000 llamadas al mes; Pro, Scale y Enterprise no tienen límite mensual. Siguen aplicándose los límites por minuto: 30, 60, 120, 180, 300 y 600, respectivamente. Las cuotas de generación de las herramientas son independientes.
- resultId es un UUID de una referencia de generación completada o de result_list de este dominio. Es distinto del requestId de la acción y del historyId de la herramienta web.
- Los resultados pertenecen al actor autenticado y al dominio de permisos. Un resultado de subtitles no puede leerse mediante acciones de transcription, ni a la inversa.
- El JSON completo guardado se cifra en reposo y se conserva independientemente de la caché limitada de consulta de acciones. La recuperación sigue requiriendo autenticación; no se emite ninguna URL pública de JSON de transcripción o subtítulos.
- Estas acciones recuperan resultados existentes y no generan contenido multimedia ni utilizan una cuota diaria. Cada recuperación completada correctamente sigue utilizando una llamada de integración mensual.
- Los metadatos pendientes indican que es necesario recuperar la persistencia de la salida. Al leer el contenido o descargarlo, se intenta recuperar un objeto cifrado ya guardado; compruébalo antes de iniciar otra generación.
- El valor predeterminado de includeContent es false. true descifra y devuelve el JSON generado completo en result. Este ejemplo muestra la forma que devuelve el contenido.
- La estructura del resultado anidado sigue la de su operación original. Las salidas de transcripción contienen el texto transcrito, las de subtítulos pueden contener datos SRT o de vídeo renderizado, y los subtítulos contienen el texto de las palabras, startMs/endMs, speakerId que puede ser null y durationSeconds.
Uso
Cada invocación correcta consume una llamada mensual de API/MCP. También se aplican los créditos multimedia y las cuotas de generación propias de la operación.Errores
| Estado HTTP | Código | Significado o solución |
|---|---|---|
| 400 | CREDENTIAL_IN_QUERY | Se han proporcionado credenciales en un parámetro de consulta access_token o api_key. Envía las credenciales en las cabeceras. |
| 400 | VALIDATION_ERROR | Los argumentos no cumplen el esquema de la acción o se ha proporcionado un argumento desconocido. |
| 401 | API_KEY_EXPIRED | La clave API ha caducado. |
| 401 | INVALID_API_KEY | Proporciona una clave de API válida que no haya caducado. |
| 401 | INVALID_CREDENTIAL | La cabecera Authorization tiene un formato incorrecto o entra en conflicto con x-api-key. |
| 401 | MISSING_CREDENTIAL | No se proporcionó ninguna credencial de cabecera utilizable o superaba 4096 caracteres. |
| 401 | USER_NOT_FOUND | La cuenta de la credencial ya no existe. |
| 403 | AMBIGUOUS_TEAM_API_KEY | El usuario de la credencial pertenece a más de un equipo, por lo que el contexto de facturación es ambiguo. |
| 403 | INSUFFICIENT_SCOPE | La clave de API o la conexión MCP no tiene el permiso necesario para la acción. |
| 403 | INTEGRATION_PLAN_UNSUPPORTED | No se han podido verificar los límites de integración de la cuenta. |
| 403 | PAID_SUBSCRIPTION_REQUIRED | El actor autenticado ya no tiene una suscripción de pago cuando se ejecuta esta acción de la herramienta. |
| 403 | SUBSCRIPTION_REQUIRED | Usa una suscripción de pago activa. |
| 403 | TEAM_OWNER_NOT_FOUND | No se pudo encontrar la cuenta del propietario efectivo del equipo. |
| 404 | TOOL_RESULT_NOT_FOUND | El resultado no existe, pertenece a otro actor o pertenece al otro dominio de permisos. |
| 410 | TOOL_RESULT_ACCOUNT_UNAVAILABLE | La cuenta del actor se está eliminando o ya no existe durante la recuperación. |
| 429 | INTEGRATION_MONTHLY_LIMIT_REACHED | Las llamadas usadas y pendientes han alcanzado la cuota mensual compartida de API/MCP. |
| 429 | INTEGRATION_RATE_LIMIT_REACHED | La cuenta ha alcanzado su límite de integración por minuto; consulta retryAfterSeconds. |
| 500 | INTERNAL_ERROR | No se ha podido leer el resultado completado guardado o ha fallado su validación de integridad. |
| 503 | INTERNAL_ERROR | Un resultado guardado pendiente necesita recuperación y aún no puede confirmarse; vuelve a consultar el mismo resultado antes de regenerar. |
| 503 | SERVER_RESTARTING | El servidor se está reiniciando. Reinténtalo en breve y conserva el mismo identificador de solicitud para una modificación. |
{
"code": "INSUFFICIENT_SCOPE",
"message": "This credential does not permit the requested action.",
"status": 403,
"details": {
"requiredScopes": ["subtitles:read"]
}
}
¿Esta página le ayudó?

