Skip to main content
POST
Gere a sincronização labial de uma versão de tradução concluída usando a mídia armazenada. Oferece suporte aos modos standard, pro e studio, sujeitos ao plano e aos créditos de mídia habituais. Consulte projects_status.

Autenticação e permissões

string
obrigatório
Envie uma chave de API VoiceCheap neste cabeçalho. Authorization: Bearer com a mesma chave de API também é aceito. Tokens de acesso OAuth são aceitos apenas pelo MCP, não por este endpoint REST.
Permissões necessárias: translations:write. É necessária uma assinatura paga ativa. As permissões não alteram funções na equipe, propriedade dos recursos, créditos de mídia ou limites do plano.

Parâmetros

string
obrigatório
Valor de texto.Comprimento mínimo: 1. Comprimento máximo: 200. Padrão: ^[^/\\]+$.
string
obrigatório
Valor de texto.Comprimento mínimo: 1. Comprimento máximo: 200. Padrão: ^[^/\\]+$.
string
obrigatório
Valor de texto.Comprimento mínimo: 1. Comprimento máximo: 200. Padrão: ^[^/\\]+$.
string
Valor de texto.Valores aceitos: “standard”, “pro”, “studio”. Valor padrão: “standard”.
boolean
Valor booleano.Valor padrão: false.
string
Opcional na camada de transporte: o servidor insere um identificador antes da validação quando ele é omitido. Forneça seu próprio UUID v4 estável para recuperar com segurança uma resposta perdida.Formato: “uuid”. Padrão: ^[0-9a-fA-F]{8}-[0-9a-fA-F]{4}-4[0-9a-fA-F]{3}-[89abAB][0-9a-fA-F]{3}-[0-9a-fA-F]{12}$.
O JSON Schema abaixo preserva os nomes exatos dos campos, tipos aninhados, valores padrão, limites e valores aceitos expostos pela descoberta. Regras adicionais entre campos são listadas nas notas da operação.

Idempotência

Use um UUID v4 em requestId ou no cabeçalho HTTP Idempotency-Key para cada alteração. Reutilize o mesmo identificador e argumentos idênticos após uma falha de rede. Se ambos forem fornecidos, devem ser iguais. Repetir uma requisição salva não repete a operação nem consome outra chamada mensal. Requisições com falha ou interrompidas não são reiniciadas automaticamente. Qualquer alteração pode retornar HTTP 202 quando uma nova tentativa encontra a mesma requisição ainda em execução, mesmo que a primeira execução normalmente seja síncrona. Se a execução foi concluída, mas resultStored é false, uma nova tentativa retorna HTTP 200 com o estado salvo da requisição em vez do resultado original. Recupere a saída pela ação de histórico, resultado ou download do domínio correspondente.

Exemplos de requisição

Substitua os identificadores de recursos e as chaves de mídia dos exemplos pelos valores retornados para sua conta. Mantenha o identificador da requisição ao tentar novamente a mesma alteração.

Resposta

Esta operação retorna HTTP 202 enquanto está em execução. Salve requestId e consulte action_request_get com esse identificador e o nome da operação original. Os estados de consulta são running, completed, failed e interrupted. Um resultado concluído pode apontar para um processamento de mídia separado; continue com a ação de status ou de saída específica da operação. Retorna os identificadores do projeto, trabalho e versão selecionados com o status processing após admitir a sincronização labial.

Campos do resultado

Recuperar e consultar esta requisição

Use o mesmo identificador mesmo após perder a conexão. Se resultStored for false, recupere a saída pela ação correspondente de histórico, resultado ou download. Nunca inicie uma segunda geração apenas para verificar o progresso.
HTTP 200

Notas da operação

  • A versão traduzida selecionada deve estar concluída e ter URLs de vídeo e áudio armazenadas. URLs de vídeo ou áudio fornecidas pelo solicitante não são aceitas.
  • lipSyncMode tem standard como padrão e aceita standard, pro ou studio. As verificações de acesso do plano, duração e créditos de mídia continuam se aplicando. activeSpeakerDetectionEnabled tem false como padrão.
  • Esta é uma ação demorada. Primeiro, consulte periodicamente action_request_get para obter o resultado do manipulador desta operação; depois, consulte projects_status ou projects_get para verificar a conclusão da sincronização labial e sua URL de saída.
  • O resultado do manipulador não contém jobId de sincronização labial nem URL de vídeo. projects_get.translations[].lipSync fornece a entrada pública mais recente e o histórico.
  • As verificações de acesso ao projeto continuam se aplicando ao ator autenticado; a propriedade do faturamento do projeto não concede acesso aos projetos privados de outro membro.

Uso

Cada chamada bem-sucedida consome uma chamada mensal da API/MCP. Os créditos de mídia e as cotas de geração da própria operação também se aplicam.

Erros